Miley Cyrus joined Jimmy Fallon on the NYC subway for an impromptu -- and incognito -- busking session.
